国内乐迷第一次听说The Marshmallow Kisses，可能是通过05年左右在网络上下载到几张合辑：默契音乐的 《草地音乐合辑》、台北之音的《FC5-118 HitoRadio 开站纪念盘》，还有一个89268出的3CD合辑《Come Out And Play》。对这几张合辑还有什么印象吗？
印象是有的，但是不知道有哪些乐队也参与。很高兴你通过合辑认识到The Marshmallow Kisses。
那些合辑里收录了许多当时香港的独立艺人和乐队，现在回过头去看， 有些艺人像是My Little Airport发展得越来越好，不管是在香港还是内地都有很多乐迷，但是更多的艺人都因为各种原因消失了。你还记得当时这些独立乐队，包括你们自己的状态是什么样的吗？
我2006年已经离开香港，所以我对香港其他乐队的去向没有太多了解。
The Marshmallow Kisses 只有我跟 Peter 两个人，自从 2006 年开始，我们已分别住在不同的国家，所以第二张唱片也隔了多年才完成。我在伦敦的时候也有跟欧美的乐手合作及表演，叫作 Tramgirl Karaoke Club。
你是什么时候离开香港去伦敦的？原因是？当时对MMK乐队的未来有什么规划吗？
2006 年，本来是去留学跟朝圣的，但是由于太喜欢欧洲的缘故就待下来。2011年的时候，Peter 也有飞过来英国为以MMK的身份在Indietracks音乐节表演, 最近我比较多于瑞典的乐手合作。
到了伦敦之后，你对伦敦乃至整个英国的独立乐坛有哪些感受？和香港相比有什么不同吗？是不是经常去本地的club看演出之类的？
伦敦的独立乐队超多的，我感觉这里可能是全球最多乐队的城市，香港圈子很小，发展也比较容易。 我基本上每月都会去看好几次演出，选择也很丰富。
你和Peter两人长期在不同的城市生活。平时的歌曲创作和交流一般是怎么进行的？
都是透过网上联系和录歌。
2011年，MMK发行了第二张专辑《Ciao! Baby 》，距离首张专辑已经过去7年了。这当中的筹备和录音制作过程是怎样的？通过这张专辑你们是希望告诉大家MMK要回归了，还是因为歌曲创作积累到了某一个时候，想要有一个总结？
MMK是创作方法是比较随意的，当时也没有特意想为什么，有作品就想公开跟大家分享。
2011年的时候，好像你有一阵子也捣腾豆瓣、微博，甚至开了一个淘宝店，是想多一些渠道和内地的乐迷进行交流吗？后来好像都没什么更新 了， 是怎么回事？
那时侯有发片，现在我主要和其他乐手合作，用Facebook比较多，有时候也有用到微博。
这些年，你身在英国，对香港还有内地的独立音乐有了解吗？这几年冒出的新的独立艺人或者乐队当中有没有印象深刻的？
我挺喜欢 Fantastic Day，他们让我想起80年代的 Sarah Records。
对这一次收到混凝草音乐节的演出邀请，感到意外吗？这是你第一次来内地进行表演吗？
感到非常的荣幸，MMK 以前在广州表演过小型的演唱会，不过之后我移居了英国就没有机会再去，我本人超喜欢到内地表演，乐迷直接热情，所以很感谢主办单位的邀请。
很遗憾Peter这次音乐节不能来上海和你一起演出。能透露下他这些年在香港都忙些什么项目吗？
他过去几年做了一点配乐工作，然后就到处灵修和增进知识，现在则忙着筹备自己的小品牌moonøsun，当中有小网店售卖手制品和举办工作坊，也会研发跟音乐有关的产品。 今次演出不能现身，但灵魂上全力支持活动！祝大家尽情的愉快！
能介绍下你这一次的临时搭档Gustaf Murman吗？之前有和他一起演出过吗？另外，与不同吉他手（Peter, maskopet, Gustaf）合作演出会有不同的感受吗？
Gustaf Murman 是瑞典乐手，他的乐队包括我很喜欢的 Electric Pop Group, The Keep Left Signs, The Lost Homeboys，现居 Stockholm的他也是On Our Honeymoon 的灵魂人物。我跟他认识有一段时间，今次能得到他的同意合作演出，非常期待。
Peter 是个完美主义者，所以每次演出我都肯定可以达到我想像的一百分；maskopet 是我8年前偶尔一次回港小居而认识的瑞典朋友，那时候他告诉我，他也特别喜欢王家卫，之后我们一直都有联系和录音，去年开始我们做了两次演出，分别是在Wales Goes Pop 和 Indiefjord，他是个很随性和充满灵气的艺术家，每次我们表演也给我带来很多难忘的回忆。
Edine & Maskopet
你的Youtube上有上传过咏春拳的视频，是你自己平时在练习吗？
我爸爸是咏春师父，我自己本身没有练习，很可惜！我是非常喜欢传统的中国文化。
在组建乐队之前，你就开始以bedroom project的形式创作音乐，但那个时候其实网络还不发达。而大概从7、8年前开始，bedroom音乐人可以通过社交网络平台和一些community，接触到全世界各地的音乐人和厂牌，他们的音乐也能被更多人听到。作为一个和不少独立厂牌有接触甚至合作（比如elefant等）的音乐人，你对于这一点是怎么看的？
我主张 online community，我自己也是从当年的 Myspace 认识到 maskopet 和其他合作伙伴的，那时候音乐已经开始打破国籍界限，是美好时代的开始。
Gustaf Murman
你这两年也有在创作新歌，还有自己的个人计划TRAMGIRL KARAOKE CLUB。总体来说，为什么你会一直坚持INDIE POP/TWEE POP这种风格，这种喜好并没有随着年龄或者生活阅历等等而发生改变？
我觉得MMK其实比较倾向是 French pop 和 Jazz，我的 Tramgirl Karaoke Club 反而没有坚持 indie pop，我觉得里面包括很多可能性，特别是跟 maskopet 的合作，有一些比较电子游戏感觉的音乐。我听的歌范围很广，从独立到流行，我觉得音乐无非界限。随着年龄或者生活阅历等等，我发觉我越来越喜欢瑞典音乐，我可能曾是瑞典人。
最后和我们透露一下这次混凝草音乐节，你的演出会有哪些安排吧？
为了演出我8月时会飞到瑞典跟 Gustaf Murman 彩排，我也特别会唱几首 MMK 的歌曲，再加上我自己和其他乐手写的一些歌曲。
采访，文：fanmu
什么鬼 是不是上传错了？
狗生放开那女生