化名为oOoOO(发音为“oh”)的Christopher Greenspan,被视为是新世纪witch house风格的代表人物之一。虽然他个人对这个标签并不感冒,但无论是标志性的怪异名字,还是音乐中受hip-hop、dream pop、实验噪音甚至还有哥特影响和痕迹,很难不让媒体和乐迷把他归为其中。
将近四年没有发片,沉寂了许久的Chris,目前正在亚洲巡演,除了上周末的北京和香港Clockenflap外,本周他还会来到上海,12月1日在Shelter进行自己的首秀。无解也在此期间,对他进行了一次邮件的采访,聊聊他来中国之前对这个国家的印象、这几年自己音乐创作上的变化,还有和厂牌合作的一些想法。
oOoOO – NoWayBack (ft. Butterclock)
[audio:http://media.tinymixtapes.com/audio/ooooo-nowayback.mp3]有一阵子没怎么巡演了,这次是为什么会想来亚洲的呢?
我有超过两年没做过任何演出了。上次巡演之后,因为旅行太久的关系让我身心俱疲,于是就想放个长假。我想我已经准备好重回舞台了吧。而且来中国的这个念头也有很久了。所以很高兴能办成这场小巡演。
之前对中国的印象是怎样?
我从来没来过中国。所以我对这个国家的了解主要是通过青年时感兴趣的两个话题:佛教起源,以及那场使共产党掌权的内战。我还是青少年的时候就想过要当一名和尚。大学时期我也曾非常钻研过马克思主义。但中国地大物博,历史悠久,所以很难一下子弄明白。我也觉得自己的了解并不多。现在人们都很喜欢讨论中国的西方化。但我在想如今的西方是不是变得越来越像中国。似乎欧洲和美国都变得更专注于扩张他们的(经济)增长,同时限制普通人对作出决定的参与。
很多人都是通过 witch house 这个曲风而认识了你的音乐,即便你本身并不太在乎它美学层面的东西。现在的你还与这个流派有关联吗?过去几年你的音乐有什么改变?
嗯,我之所以与这个流派有关联纯粹是因为别人说我与它有关联。我从来都不觉得自己和它有什么相干。我只是做我自己的事,随别人爱怎样给它分类。自从上张专辑之后,我断断续续有在做新的音乐,而且它们都和我之前的作品挺不一样的:更注重我的人声,一定程度上也更注重现场器乐而非电子乐。我对在笔记本前制作音乐已经十分疲倦了。
能和我谈谈与 TRI ANGLE 厂牌的合作吗?与你自己远距离成立的 NIHJGT FEELINGS 相比有什么不同?
在我开始(发行音乐)的时候 Tri Angle 是一个很棒的厂牌。我非常喜欢他们旗下的音乐人,也很高兴有机会能和其中一些一起巡演、玩音乐。因为休假的关系,我已经有很久时间没有做与音乐有关的事情,所以 Nihjgt Feelings 目前其实还没有做什么事。但 2017 年会发行一些音乐。
是怎么找到像 Islamiq Grrrls 这样,与你有相同音乐想法的音乐人的?
Islamiq Grrrls 也住在柏林。人们讨论这座城市的时候总将它形容为欧洲音乐的一个大中心。但柏林让我觉得非常小。因为你最终总会遇到每一个人。目前 Islamiq Grrrls 还没有发行音乐,不过我知道之后他们会有许多好的作品问世。相信在接下来的一年他们会做一些很棒的事儿。
之前为什么把单曲 “Yr Gonna Love Me” 拿下来了呢?这首歌的名字和 Islamiq Grrrls 的 “You Don’t Love Me” 有什么关系吗?
我把那首歌拿下来是因为想再润色一下,或许与之后的作品一起发行。这两首歌之间没有关系。
witch house 这个标签下的不少音乐人都在最近带来了新作品,比如 Salem,我们能很快听到你的 EP 或者 LP 吗?
我有许多已经完成并且想发行的歌还没有决定好怎样或者什么时候发行。但 2017 年绝对会些新作品出现。
采访 & 翻译 / Jin
oOoOO上海演出预告
挨炮节可不就得这么过
没有理智的傻人为人打胎还要朋友声明,真是没有了廉耻。
没有理智的傻人为人打胎还要朋友声明,真是没有了廉耻。
没有理智的傻人为人打胎还要朋友声明,真是没有了廉耻。
没有理智的傻人为人打胎还要朋友声明,真是没有了廉耻。
没有理智的傻人为人打胎还要朋友声明,真是没有了廉耻。
没有理智的傻人为人打胎还要朋友声明,真是没有了廉耻。
没有理智的傻人为人打胎还要朋友声明,真是没有了廉耻。
没有理智的傻人为人打胎还要朋友声明,真是没有了廉耻。
无意中看了第一个小品,多话我就不说了,祝你国越来越好吧。
好吧,看在站长的面子上给个OO
http://45546454.3p3x.com