Kode9和DJ Spinn无疑是当今舞曲界非常重要的两位人物之一，前者无论是通过自己的作品，还是手下的Hyperdub厂牌，都对当今的舞曲音乐景观形成了不可估量的影响，而DJ Spinn则称得上是当今发展得如火如荼的Footwork潮流的掌门宗师之一。在两人于去年年末应上海派对组织Sub Culture邀请，来到中国演出之后，无解也非常有幸地和他们进行了采访，聊起了英美舞曲界有趣的双向交流，Hyperdub十年间的经典时刻，以及对不幸去世队友的思念。

———————————————————— 

Kode 9 = K

DJ Spinn = S

 

Kode 9已经在上海的The Shelter俱乐部演了4次了，相比之前的经历，今年有什么不同的感觉吗？

K：这已经是我第五或者第六次来上海演出了吧，哈哈，在The Shelter或许是第四，还是第五次了。不同的感觉肯定是有的，因为我每次来这里都是隔了一年，而音乐界每过一年又会发生很多事情。我刚来这里演出的时候，放的基本都是Dubstep，而之后的演出则每次都会有不一样的音乐添加进来，包括Grime, UK Funky等等。两年前我第一次在这边放Footwork，而今年的演出已经基本上变成大部分都是Footwork了。当然，就我本人来说，也是不希望每年放的歌都是一样的，因为不管是对我还是对来的乐迷，这其实都会很无聊吧。

 

对DJ Spinn来说，第一次来中国演出有什么特别的感觉吗？

S：哦老天，这次亚洲演出的感觉太棒了，所有的派对都玩得很开心，即便是那些之前可能对我们的音乐不那么了解的乐迷，在演出的时候也都非常投入地参加了进来，这让我们也非常开心。

过去的2014年也是Hyperdub厂牌的十周年，现在回过来看的话，Kode9作为厂牌老板，有什么特别难忘的经历吗？

K：现在回想起来一切都是朦朦胧胧的呢，当然有一些回忆还是很出挑的，比如发Burial第二张专辑的时候，他一下子就火了，当时我们都有一种很不敢相信的感觉，因为我们根本就没有想过像这样的音乐竟然可以流行起来。然后各种大报的报道和音乐奖项提名纷至沓来，我不会说这是一段那么美好的回忆，但这绝对是一段有意思的回忆，因为它让你了解了更多关于大众媒体和音乐工业更真实的东西，特别是有什么东西你是要在未来避免的。另外的话，Hyperdub近几年也开始做了越来越多的派对活动，今年做的最多。从一个比较偏门的实验厂牌到现在这样至少有了一部分专门针对舞曲乐迷，并可以做一些多元化派对的厂牌，整个发展还是让我们收益很多的。

 

DJ Spinn是在这两年才加入到Hyperdub大家庭的，在这之前的话，你听过Hyperdub厂牌的出品吗？对他们的印象如何？

S：坦白说，一直到有机会去海外演出之前，我们对除了Footwork之外的所有其他音乐都并不怎么了解，开个玩笑，我第一次听到Dubstep类型的音乐其实是在西雅图，所以我一直以为Dusbtep是美国西海岸的音乐。（笑）所以到了英国之后，我们也学到了很多东西，包括对Dubstep, Dub还有Garage等各种各样的英式舞曲音乐的来龙去脉有了了解，这本身对我们来说也非常有意义。

 

所以你对这种英美之间的舞曲文化交流是报着非常积极的态度？

S：当然了，其实整个音乐界也都是一个互相学习的过程，我们从英国音乐人的作品里吸取灵感，而我们的作品也同时在影响着英国音乐人的创作，这种交流其实是对双方都非常有帮助的。

K：从我的角度来说，当我第一次听到Footwork的时候，尽管我已经知道了它是来自于芝加哥的音乐，但我对它的起源也是一头雾水。所以通过英式舞曲音乐从Hardcore到Garage再到Grime的发展历程，再来理解Footwork从House到Ghetto House演变过来的历程也是很有意思的。当然，有时候两个地方像这样的音乐交流并不是永远都会成功，像Dubstep在美国就是一个例子，但毕竟并不是所有人都能预料到音乐上的发展。

 

Hyperdub也是英国最早把像美国的地下舞曲音乐比如Samiyam和Kyle Hall介绍到英国的厂牌。

K：对我来说Samiyam和其他Brianfeeder厂牌的音乐人，其实都算不上是舞曲音乐，而更像是加利福尼亚的“慢摇”音乐，或者是没有人声的Hip Hop音乐。但没错，我们在2008年就已经发了Samaiyam的音乐，Kyle Hall是在2009年。说实话，我完全不在乎音乐是从哪里来的，只要让我激动就可以。

DJ Rashad的去世无疑是2014年舞曲界最令人惋惜的事情。

 

无论是对于你们两位，还是整个Hyperdub厂牌来说，2014都是五味杂陈的一年，既有10周年的喜悦，也有好友去世的悲伤，Spaceape和DJ Rashad这两位非常重要的音乐人，都在今年离开了我们，现在看起来，你觉得他们的音乐遗产得到了乐迷应有的关注了吗？

K：我觉得其实这只是一个开始吧，说老实话，大部分乐迷其实并不怎么知道Spaceape和DJ Rashad的音乐，但他们却是在生后留下了那么多优秀的音乐，所以我觉得这只是一个开始，会有更多人来了解他们的音乐。

S：我希望更多人能了解到Footwork的历史发展，你可以去看像《I’m Trya Tell Ya》这样的纪录片，也可以自己尝试着来做这样的音乐。我们芝加哥做Footwork音乐的人是非常认真对待这种音乐的，所以有时候可能会有点保守。不过，现在的话，我觉得我们是可以放开心态来让更多人了解到这种文化，并加入进来。但知道和了解Footwork的历史，还是最重要的一点。

 

那么对中国的乐迷来说，你觉得怎样的途径才是了解Footwork最好的方式呢？

S：听DJ Rashad的音乐，我的音乐，RP Boo的音乐，Traxman的音乐，还有Dance Mania厂牌的音乐，因为Dance Mania出的音乐就是一切的开端，从那里听起的话，就是一个完整的Footwork音乐发展史。

 

过去一年的舞曲音乐界有着许多精彩作品，两位有什么印象特别深刻的作品吗？

K: 每次被问到这种问题的时候，我的脑子总是一片空白，哈哈，我刚给Boomkat网站做了一个年度盘点，我当时想了10分钟，但最后还是决定列出很多Hyperdub自己的出品。这么做的原因很简单，那就是我们今年也发表了很多专辑，而如果我不去支持这些作品的话，那么谁又会呢？而且事实上，我很多最喜欢的唱片也的确是在Hyperdub旗下发表的，所以请关注Teklife团体下的这些新人吧！

S：我听的最多的也是Teklife团队自己的作品，除这之外的话，Fatima Al Qadiri的专辑我也很喜欢。另外，我也听几个说唱歌手的作品，比如Chance the Rapper，Curren$y和Freedie Gibbs，他们的Hip Hop让我这个已经33岁的人听得很舒服，可能除了Chance the Rapper之外，年轻的乐迷并不能接受这样不那么激烈的说唱，但Freedie Gibbs曾经是我的邻居，所以他说的东西都是我感同身受的，就像是兄弟一样，而Curren$y音乐里的采样都很优秀，非常爵士化，我也非常非常喜欢。

 

纪录片《I’m Tryna Tell Ya》是了解Footwork音乐历史最好的途径之一。

 

在上海的演出里，Kode9也播了不少像Mumdance和Murlo这样新生代Grime音乐人的作品，其实Girme在过去一年的表现也非常出色，作为10年前就已经关注Grime的音乐人，你是如何看待Grime在今年的回潮的？

K：的确，我很喜欢Mudmance和Murlo的这些曲子，而Grime在今年也的确是得到了许多媒体的追捧，但在我看来其实Grime归根结底还是人声主导的音乐，所以我并不那么能理解为什么现在有那么多人开始追捧新的Grime音乐，因为我觉得现在的Grime并没有10年前那么好，可能其中的原因是现在追捧Grime的人在之前都没怎么听过它吧，也不知道它的历史。

 

Kode 9两年前在接受《Hit轻音乐》杂志采访的时候，曾经表示过当时英国音乐人开始做许多House和Techno音乐的原因是他们在重新寻找自己的身份定位，那么Grime在现在的回潮，标志着英国音乐人找到了自己的身份认同了吗？

K: 哈哈，我连上周说过点什么都忘了，所以完全不记得说过这个了。但没错，当时的确是有很多做Dubstep的音乐人在一夜之间就转向了House和Techno，而即便是在现在的英国，House和Techno也依然占据着很大的比重，比如Deep Tech就是一个发展得如火如荼的地下音乐潮流，不过我个人对这些音乐并不怎么感冒，我当然也喜欢House和Techno，但说到底它并不是我的音乐根源，所以我也想通过我自己的音乐以及Hyperdub这个厂牌的音乐，来给英国的舞曲界提供一个其他的选择。

说到不一样的选择，Cooly G今年在Hyperdub发表的新专辑，的确是出乎了很多人的意料，它听上去简直就像是“有英国特色的Bedroom R&B”，非常新鲜特别，即便是在中国的乐评上也获得了很高的评价。

K：没错，这的确是一张关于男女之事的专辑，整个架构也是R&B的基调，但加上了很多南伦敦的感觉，有很多Reggae，Dub，乃至Lovers’ Rock的元素。我很高兴你喜欢它，因为我对这张专辑在推出之后被许多人忽视而感到有些失望，因为我自己也是非常喜欢这张。

 

最后，两位对于已经到来的2015年有什么规划和打算吗？

K：我接下来准备休息几个月，好好地在录音室里工作，希望可以在明年完成一张专辑，另外，我也希望DJ Spinn，希望Scratcha，希望Jessy Lanza可以完成新专辑。我这里用上的都是“希望”，所以你应该懂我的意思。（笑）另外希望Dean Blunt能完成新专辑。对于2014，我真的是非常高兴Hyperdub终于跨过了10周年的坎，尽管可能并没有人在乎这个。但是2015我们就11岁了，可以把重心放回到音乐人身上，也很期待重新回到录音室工作。

S：当然是完成新专辑，另外我也会找些音乐人，说唱的，R&B的来一起合作。希望可以让全世界的乐迷都了解到全新的Footwork音乐，我也想通过一些工作坊活动来让更多的乐迷加入到Footwork的活动之中，一起跳起Footwork的舞蹈！

 

采访，文：Sleepless