那么在你创作的时候，有哪些作家的作品会给你灵感？

创作上一张专辑的时候，我读了很多女性作家的书，比如Grace Paley, Lorrie Moore，很多关于美国中西部中年女性经历离婚以及类似生活挣扎的一些内容。现在的话，我在读Junot Diaz的书，我很喜欢短篇小说，而且我很喜欢在他的不同作品里呈现出来的不同人物。

 

Diaz的作品是很有幽默感的，而Grace Paley和Lorrie Moore的作品则是非常严肃的，这两个方向矛盾吗？

是的，Diaz的确很幽默，但同时也非常严肃。这就是我创作上张专辑时看的书，但我觉得新专辑应该会更加丰富多彩，瑞典语里有一个特别的说法，大概意思就是“讲故事的快乐”，当你讲故事的时候，你想要探索更多的细节，我觉得Junot Diaz的书就是很好的例子，其中有很多的转折，当一个事情发生的时候，我停下来告诉你另一个故事，非常的紧张，节奏很快，包括了很多的细节。

 

目前你已经发行了四张专辑，但是我们注意到，除了专辑之外，你还发行了许多EP，你是会把专辑视为长篇小说，把EP视作短篇小说吗？

没错，一开始的时候我发了很多张EP，因为那就像是一种架构，当时五首歌对我来说是最适合的架构，我能找到五首可以放在一起的歌，但我找不到十首。所以我刚开始的专辑其实是朋友帮忙整合起来的，我很难找到贯穿这些作品的一条线，有时候他们会投票来决定一首歌是否能放在专辑里。

除了音乐之外，你也做了很多慈善方面的事，并且一直都很活跃，那是什么让你能够一直坚持做慈善呢？

我认为这是我可以对社会做一些贡献的最好方式了。我并没有固定收入来每个月都定期捐献给我信任的组织，但是另一方面，我可以通过一场演出来筹集很多钱，比如今年我就可以做一些演出，这也是我来上海和亚洲其它一些地方做演出的原因，之后还有一场演出是在苏格兰的一个岛上，因为今年我并不录制唱片，所以有很多时间四处做一些这样的活动。

 

今年已经有不少瑞典音乐人来到中国演出了，比如Club 8, JJ, Pelle Carlberg, Katie Goes to Tokyo, Sophie Zelmani，当然还有一个叫Jens Lekman的。（笑）他们的演出都得到了热情的欢迎和好评，我相信瑞典音乐人在其它国家也能得到这样的好评。那么对于瑞典音乐这种在世界范围内的传播，你怎么看呢？

可能对一般人来说，瑞典的音乐会有点异域风情的感觉吧。但我们自己来说，那是很不一样的。比如你会看到印着自己大头像的照片贴在墙上，而旁边是宜家家具，这种感觉其实挺诡异的。而且有时候需要你去呈现的所谓的瑞典风情，其实并不是那么有特色。这就是为什么我有时候喜欢自己做一些小型表演的原因，就像我在马来西亚通过朋友安排的一些演出，我觉得这样可以跟当地的乐队更真诚地交流，这是不同文化相互交流融合的最好方式。

所以当你表演的时候，你并不觉得应该表现出瑞典音乐的特征或怎么样，而仅仅是展现你自己，展现Jens Lekman独有的东西？

没错，当我表演的时候，我就是Jens Lekman，不是随便的哪个瑞典人。（笑）

 

最后，我们来聊聊你为什么对黎巴嫩民谣那么痴迷吧？

哈哈，没错，我特别热衷于在Youtube上寻找中东音乐，特别是当地那些在八十年代后期九十年代初期的流行音乐。我不知道这些歌曲或者这些歌手叫什么，我感兴趣的是在这个时期里，合成器和鼓机被引入了世界各地，但是人们使用合成器和鼓机的方式五花八门。我觉得在中东的很多国家比如黎巴嫩、叙利亚和利比亚，他们以非常有趣的方式来使用这些设备。而那些音乐你不可能在Spotify或者精选集里面找到，你必须自己去挖掘。所以我现在在黎巴嫩、利比亚和其它那些国家都有一些朋友，他们回帮助我去发掘这些在别的地方找不到的音乐并且传给我。

 

对其它地方的民谣怎么吗？比如非洲音乐或者巴西的Bossa Nova？

嗯，是的，我从小就喜欢非洲的流行音乐，像桑巴舞曲和Bossa Nova，但是我最看中的还是这些当地音乐经过流行化之后的部分，有人告诉过我在50年代的黎巴嫩，起初并没有什么真正意义上的歌曲，都是演奏大概一个小时，像是不间断噪音的音乐，之后他们才开始吸取三分钟左右的流行歌曲结构，我最感兴趣的就是去探究在世界各个地方，大家都是如何去这样适应流行音乐模式的，这真令我着迷！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Jens Lekman歌单：

除了采访之外，Jens Lekman还为我们特别提供了一份他最近最爱歌曲的名单，或许在其中，你还可以找到他下张专辑创作的点滴线索呢！

Gloria Jones – Bring On The Love

Crue-L Grand Orchestra – (You Are) More Than Paradise (Freaks Switching Channels 12inch mix)

Zhala – Prophet

Silvana Imam + Azure Blue – Framsäte Bältet Av / Mariah Carey

Young Thug – Picacho

Teengirl Fantasy – Cheaters (John Talabots Classic Vocal Refix)

Charlotte Dada – Don’t Let Me Down

Ahmed Fakroun – Yumma

Lowell George – Cheek To Cheek

The Korgis – Everybody’s Got To Learn Sometime

———————–

采访：Bobby, Fanmu

文：Vivian

录音室照片：Morella