无解网是一个很喜欢挖掘新音乐的网站。而加拿大的women 是最近在美加被打的很火的乐队。虽然乐队的名字叫 women，乐队的成员是三个大男孩。 他们的第一张专辑 “women” 被我们无解网评为 2008 年十大专辑。上个月他们出了新专辑 “public strain”， 所以特别另人期待。这张新专辑的制作人和上一张一样，也是著名民谣歌手 Chad Vangaalen.

乐团的强项是他们可以由优美的旋律和狂野的噪音里自由的穿梭。很少有乐队能把两种风格做的那麽完整，然后融入到一种音乐里。如果你喜欢 Pavement， Health，My bloody valentine，The pixies， 你一定不能错过他们的音乐。在这里付上一个他们新专辑 public strain 的一首歌： Eyesore

专辑：Public Strain
歌曲：Eyesore
下载
[audio:http://cdn04.cdn.gorillavsbear.net/wp-content/uploads/2010/07/11-Eyesore-1.mp3]

无解网在加拿大的特派员 Johnnie Regelado 最近在他的电台节目里访问 women 的三个成员。因为最近乐团大红，他们也去了不少地方巡演。他们在节目里也谈论了他们去演出的一些故事，和分享了他们的一些演出经验。无解网也是得到了这个访问在中国的独家。在这里付上访问的英文音频和中文翻译。

[audio:https://www.wooozy.cn/wp-content/uploads/interview/WOMEN_edited.mp3]
专访下载

CFUV：今天我们和women 的三个成员访问，和大家介绍一下自己吧
Women： 大家好，我们是 Chris， Michael Wallace， 还有Matt 自己坐在角落

CFUV：你们正为新专辑 public strain 做巡演，新专辑也是受到了很多好评。你们去过那些地方演出？
Women：我们去欧洲呆了两个半星期，买了一辆休旅车，用那个休旅车在美国做了一个五个星期的巡演。 但是休旅车途中坏了大概六次， 而且都是在星期六，修车的人都休息的时候抛锚。

CFUV：还有什麽好故事吗
Women：有一个在酒店里发生的故事，但是我们不能说，这太疯狂了，没办法能在电台节目说

CFUV：你们最喜欢在哪个地方演出呢
Women：我们很喜欢德州，我们在那里演了一场是未满18岁也可以进场看的，然后给我们开场的都是未满18岁的少年住成的乐队，他们是很不错的庞克乐团。他们在墨西哥，一边休息，一边喝酒，然后可以看见坦克车开过。有点可怕。

CFUV：那你们的休旅车在墨西哥没问题吗
Women：当然有问题，休旅车还是抛锚，我们就每个人拿了一两件衣服，带了我们的乐器，巡演继续，衣服穿了一整个星期。我们应该创下 休旅车抛锚次数最多的世界纪录吧。6 次！我们在路上还会给一些人顺风车，像有一次我们认识了一个年轻的无政府主义者，搭我们的便车。

CFUV：去年我去日本，然后我有在日本的唱片店里找到你们的专辑，你们会去日本巡演吗
Women：我们好想好想啊，帮我们在日本出唱片的厂牌想带我们去日本，我们正在努力中。我们打算干脆在从日本回来的路上把飞机抢过来然后让它坠落好了， 哈哈。

CFUV：问你们一个认真的问题好了
Women：好啊，但我们不一定会给你认真的答案。

CFUV：我发现在你们的歌词里会引用一些其他乐团或歌手的歌词， 例如 Benard Sumner 或是 the Velvet Underground, 你们是故意引用他们的歌词吗
Women：也不是，我觉得是因为我们都很喜欢这些乐团，所以不经意的他们的歌词就跑进我们的歌里来了。 像我们在写歌的时候我们都会和互相说 “好，你来弹那个 New Order 的部分，然后我来弹那个 Stooges 的部分”， 我觉得我们就是一群音乐呆子。

文：Louis