标题的翻译来自一个现在美国挺红的一个indie pop乐团，叫The Pains of Being Pure at Heart。余雷在优酷上传了他们今年的一个mv。一听就觉得像极了C86那时候的青春调子。mv也拍得极其lo-fi，低成本，但是制作很可爱，色调也有点旧旧的褪色的感觉。但是一切都很阳光美好。或许从他们喜欢的音乐中不难看出，The Pastels, The Exploding Hearts, Black Tambourine, The Ramones, My Bloody Valentine, Nirvana, Rocketship。乐评评论说他们是The Radio Dept.和Jesus and Mary Chain的综合体。
另外，看到一篇不错的文章，有关去年美国的Lo-fi风潮。可以看这里
The pains of being pure at heart – Say no to love
不错，以后打印出来挂到家里